DERNIÈRES NOUVELLES
LE CONTACT ARISS DE THUNMANSKOLAN AVEC
CHRISTER FUGLESANG LE 17 DÉCEMBRE 2006
Voici un court
compte-rendu.
DES ÉLÈVES REMPLIS
D’ESPOIRS PHOTO : LARS
EPSTEIN
Ces derniers temps furent stressant.
Heureusement, j’avais pris deux semaines de vacances, ce qui m’a permis de me
consacrer entièrement au projet ARISS de Thunmanskolan. Le jour “J” se
rapprochant, il y avait de plus en plus de tâches à gérer ce qui entrainait un
manque de sommeil de plus en plus conséquent. L’idée de solliciter l’aide d’un
conférencier pour la présentation au public ne fut, après maintes discussions,
pas retenue. Aussi nous avons tout fait nous-même. Les réveils nocturnes
répétés me permettaient d’élaborer des idées pour la présentation PowerPoint
que je devais tenir au public. Le dernier changement se fit le jour même.
Ce n’est que deux
jours avant le contact que je reussit a emprunter deux écrans géants de cinq
mètres carré à la compagnie AVD Tech.
Un des parents qui travaillait a Toshiba me procurra des projecteurs
professionnels.
Dimanche matin à
11:00 heures, je suis parti la voiture remplies d’ordinateurs, de projecteurs,
de caisses d’outils etc, pour Hälsohuset. Afin de ne rien oublier, j’avais
rédigé un pense-bête assez long : deux pages format A4 ! (J’ai
quand-même oublié la clef a molette…). A midi pile les personnes prètes à
donner un coups de main sont arrivées : un joyeux groupe de scouts,
d’élèves et de radio-amateurs SM0FLY, SA5ALW, SA5AMD, SA5AME, SM5XSH.
Nous avons
suspendus les deux écrans à l’aide de cables en acier. Au bout d’une heure, ils
étaient tout deux en place. Une table avec mon ordinateur se trouvait juste au
dessous d’un des écrans. J’étais occupé au clavier lorsque Thomas Nordlöv (
instituteur en charge du projet côté école) me dit tout d’un coup qu’il fallait
peut-être déplacer la table ou l’ordinateur «Juste au cas ou... » “
“Bonne idée” ai-je repondu. Je venais à peine de tout déplacer lorsque,
soudain, un cri! L’écran chuta tel la lame d’une guillotine à un mètre
devant moi et s’écrasa au sol dans un grand fracas. Mon coeur s’est arrêté de
battre; un silence de mort a règné pendant cinq secondes ; et puis j’ai juré...
EMMA POSE SA QUESTION PHOTO : LARS EPSTEIN
Nous n’avons pas
tout de suite compris ce qui s’était passé. Le cadre avait laché bien que les
côtés ne soient pas sous tension. La recherche de la cause technique est encore
en cours.
Sven Eric
Andersson (son fils Christian avait une question concernant des éclairs dans
les yeux causés par les radiations cosmiques) a du voir ma panique. ”Ne t’en
fais pas. Je m’en occupe avec les gars d’ AVD Tech”. Il m’a probablement
donné le coup de pouce dont j’avais besoin pour trouver la solution à ce
nouveau problème. Un coup de fil à ma femme, Helena, a suffi. Quinze minutes
plus tard elle nous apportait tous les draps blancs que nous avions à la
maison. Un nouvel écran géant, non repassé, mais qui faisait l’affaire a pu
être monté (faute de grives…)
Plus que 90 minutes
avant le contact et le téléphone avait un ronflement. Nous avons pris une
solution radicale : en un coup de pince la ligne téléphonique était
coupée. Après l’inversion des pôles, le ronflement a disparu. Un exemple type de la loi de Murphy !
Les portes
s’ouvrirent a 17h30 et 500 personnes remplirent la salle. A 18h10, la musique
impressionante de Sprach Zarathustras resonna accompagnant la presentation
powerpoint et directement suivie de la projection d’un film HDTV de la
NASA du lancement de STS-116. Thomas
présenta le travail des instituteurs et des élèleves effectué pendant l’année
scolaire. Il expliqua comment le thème de l’espace avait pu être intégré dans
le programme scolaire. Mon exposé concernait les radio-amateurs, les
satellites, les astronautes ainsi que les interventions de radio amateur dans les situations d’urgence. A la fin de la
présentation, la position de l’ISS était affichée en temps réel sur les deux
écrans a l’aide du programme WXTrack.
18h49. Le
téléphone sonne. Tim Bosman, W6MU à Santa Rosa en Californie se présente.
Gaston Bertels, ON4WF à Bruxelles, Shane Lynd, VK4KHZ à Glenden Queensland en Australie et d’autres sont intégrés à la conférence.
Gaston présente le programme ARISS puis passe le micro à trois enfants pour des
tests de son. Quand Shane Lynd fut prèt, il dit : ”Gaston, I’m ready to go
Mate!” (Gaston mon ami, je suis prêt !) Gaston lui passa immédiatement le
contrôle.
”NA1SS, NA1SS, this is VK4KHZ, over”. La réponse de Christer Fuglesang, SA0AFS (Astronaut From Sweden ou bien Astronaut
FugleSang) est
immédiate et le premier élève, Moa Corse de 5ième primaire, pose sa question.
”Je m’appele Moa. Comment mange-t-on dans l’espace et est-ce que la nouriture
remonte une fois avalée du 
fait de l’apésanteur ? Over.” ” Bonjour Moa” lui répondit Christer d’une
voix calme et sympathique ; le visage de Moa s’eclaira d’un grand sourire.
Les questions se sont succédé; le temps s’est littéralement envolé. A 35
secondes avant LOS (PERTE DU SIGNAL) Tobias se trouvait devant le micro, le
visage crispé ; il savait qu’il n’aurait plus le temps de poser sa question.
Touché par son désarroi, lorsque Christer a dit ”Over”, je me suis dit ”tant
pis pour les applaudissement” et lui ai fait signe GO ! Comme il était
heureux ; Christer a eu le temps de répondre a sa question, puis j’ai
entendu le grésillement typique du satellite s’approchant de l’horizon. J’ai
fait signe au public d’applaudir et je suis sûr que Christer l’a entendu. Le
contact était rompu !
Je suis resté
devant le micro pendant que Gaston a remercié tous les participants. A ses
paroles de conclusion : ”Verizon
Conferencing, drop the lines, Thank you” je suis resté silencieux pendant
une seconde. Ensuite je me souviens avoir crier
”YES” en lancant mon poing en l’air. Les applaudissements et sifflets
ont explosé dans la salle pendant que des flashs photos fusaient de toute part.
Je répétais sans cesse ”On a réussi, c’est incroyable, on l’a
fait ! “ Je me suis tourné vers Thomas; nous avions tous
ON A RÈUSSI! PHOTO: LARS EPSTEIN
deux des larmes
de joie au yeux.
Cela fait
quelques jours maintenant et je n’ai pas encore tout a fait atterri. C’était
une expérience incroyable. Les enfants ne l’oublierons jamais. Les élèves,
Thomas et moi partageont une expérience unique. Nous avons tous appris qu’il
est possible de viser les étoiles et d’y accéder. Rien n’est impossible, il
suffit de vouloir!.
Cela m’a pris
deux ans pour réaliser ce projet. Chaque seconde en valait la peine.
(Un grand merci à Gaston
Bertels ON4WF et à
Eskil van Loosdrecht /
SM5SRR
Thunmanskolan, Knivsta,
Projet ARISS 2006
18
DECEMBRE
NOUS
AVONS RÉUSSI! GÉNIAL, QUELLE AVENTURE INCROYABLE! MERCI À TOUS. RAPPORT
DÉTAILLÉ SUIVRA , LE TEMPS DE REPRENDRE MON SOUFFLE…
16
DECEMBRE
EchoLink *AMSAT* (101 377) and *JK1ZRW* (277 208) servers.
The audio from this event will also be fed into the IRLP Discovery Reflector
9010.
NASA
DIT ”GO” POUR LE CONTACT ARISS AVEC NOTRE
PREMIER ASTRONAUTE SUÉDOIS, CHRISTER FUGLESANG, SA0AFS (ASTRONAUT FROM SWEDEN OU BIEN ASTRONAUT FUGLESANG)
14
DECEMBRE
De: Gaston BERTELS
Envoyé: Jeudi, Décembre 14, 2006 7:18 PM
À: Eskil
Sujet: ARISS
Importance: High
Eskil,
Un EVA additional pour règler le problème avec les panneaux solaires est
envisagé pour Dimanche 17 ou Lundi 18 Dec. Si l’EVA est mis sur l’horaire, un
jour supplémentaire sera ajouté pour la navette spatiale.
S’ils décident d’un EVA pour Dimanche, il est probable que nous perdions le
contact avec la Suède pour ce jour. Nous devrions envisager des passages pour
Lundi au plus vite pour essayer de sauver le passage.
Il est possible que nous ne saurons pas avant le week-end. Prévenez tout le
monde que la date du contact peut changer en dernière minute. Les choses sont
très dynamiques en ce moment.
73
Gaston - ON4WF
12
DECEMBRE
LE CONTACT AVEC
CHRISTER FUGLESANG EST CONFIRMÉ POUR DIMANCHE À 19:19H LOCALE (18:19 UTC)
10
DECEMBRE
En attente de nouvelles
de la NASA via Gaston ON4WF pour la date et l’heure de notre contact.
08
DECEMBRE
Ce fut une longue nuit
à Rymdbas Stockholm dans le centre culturel de Stockholm, où l’astronaute
Francais, Jean-Francois Clervoy, expliqua au public ce qui se passa durant les
différentes étapes du lancement de la navette spatiale. Il avait lui-même fait
trois voyages dans la navette et ses explications et annecdotes étaient
Pas grand chose de neuf
en ce qui concerne le contact ARISS entre Thunmanskolan et Christer Fuglesang.
Mes collègues ARISS vérifient maintenant quels passages seront les plus
propices pour notre contact. Dès qu’ils auront terminé, quelques dates seront
choisies et soumises à la NASA. Si j’ai bien compris, nous devrions recevoir,
trois jours au préalable, la date et l’heure pour notre contact.
Thomas Nordlöv et
moi-même avont tenu une répétition avec les élèves. Ceci aussi bien en Suédois
qu’en Anglais. Les élèves sont vraiment motivés et enthousiastes; un plaisir à
voir.
Thunmanskolan
à également figuré dans la presse, à la radio et à la télévison. Les vingt
élèves qui vont poser leurs questions ainsi que d’autres élèves deviennent de
vrais ”pros” en ce qui concerne les médias…
Il
n’y a plus qu’à espérer que tout ira bien lors du prochain lancement!
29 NOVEMBRE
La chasse au personnes
bilingues continue. Ma femme Helena a eu l’idée géniale de conctacter SWEA ( Swedish Women's
Educational Association). Après quelques Emails et
coups de téléphone en Australie, Afrique
du Sud et Hawai quatre des huit stations sont pourvues. L’australie s’avère
difficile à pourvoir; la majorité des Suédois habitant Perth ou Sidney.
Vendredi dernier, j’ai fait un saut à Bruxelles où
j’ai rencontré Gaston Bertels (ON4WF). Nous avons discuté du projet et il a eu
la gentillesse de me prèter un téléphone modifie nécessaire pour le contact
ARISS.
Je viens de recevoir l’Email suivant: The call has been agreed to in principle but it now requires that time is found for it during the mission.
The latest status:
- The request is currently with the NASA planners for timelining.
The call will require 10 min for the actual call and 5 min for setup
The request is for the call to be done in
the morning in
- Christer has requested that it be done after EVA 2
Cela se présente bien…