Hyra stuga?

Landhaus zu vermieten!

Summerhouse for rent!

 



























Hyr en stuga på landet!

Ägare: Kaj Majuri och Margreta Grönbeck
Telefon: 08 720 25 27  ( hem),   0505 610 23 (stugan)
mobil 070 33 29 100      E-post: kaj.majuri@hem.utfors.se

Vi hyr ut vårt sommarhus!
Det är ett gammalt hus, byggt 1924, som ligger i de djupa Tiveds skogarna. Tomten är på 6700 kvadratmeter och helt avskilt belägen.

Huset är ett tvåvåningshus. På nedervåningen finns ett litet tvättrum med handfat och tvättmaskin, kök med både elektrisk- och vedspis, kylskåp och frys, vardagsrum. I vardagsrummet har vi en öppen spis. På övervåningen finns två sovrum, det ena med en balkong med morgonsol och ett badrum med WC och badkar. Det finns ingen TV, men en telefon för inkommande samtal.

Vi har 1 km ner till väg 49, 2 km till Klangahamn en liten fiskehamn med ett fiskrökeri. Det finns möjlighet att låna vår lilla utombordsbåt som ligger i Granvik cirka 2.5 km bort. Vår tomt gränsar också till nationalparken Bölets ängar som är känt för sina orkidéer, bl. a  Guckuskon.

Karlsborg som är det närmsta samhället är välutrustat vad det gäller livsmedelsaffärer och bensinmackar. Det finns även ett systembolag och apotek. Till Karlsborg är det 10 km. Karlsborg är väl mest känt för sin fästning och att Göta kanal passerar här.

Andra avstånd av intresse är: Skövde 50 km, Göteborg 200 km, Jönköping 100 km och Örebro 100 km.

Detta är stället för er som vill finna lugn och ro i skogen och kanske bryta av med en fisketur på Vättern.

Bilder

Tillbaka











Summerhouse for rent

Owner: Kaj Majuri
Phone: +46-8-720 25 27   (Home in Stockholm),   +46-505-610 23   (Summerhouse)
Mobile: +46-070-33 29 100     E-mail: kaj.majuri@hem.utfors.se

Where is it?
The house is situated 10 kilometres north of the town Karlsborg and 2 kilometres from Vättern, Sweden’s second largest lake.

The House:
It’s on old house with two floors, built 1924. 1999 we modernised some of it and now it has a modern status. On the groundfloor there is a small washingroom with a sink and a washing machine, a kitchen with refrigerator, freezer, electric- and wood stove, a living room with an open fireplace and a small closet. On the second floor there’s two bedrooms and a bathroom with toilet and a bathtub.
We have a telephone but no television.

The ground is on 6700 m2 and located in the woods of Tiveden. This means that there are no neighbours. Still you are only one kilometre from road 49.

We also have a small boat with an outboard engine that is possible to borrow. The port is at Granvik, 2,5 kilometres away.

Location:
The house is close to Bölets ängar, a nature reserve with rare flowers. There’s a small fishing port with a smoke house 2 kilometres away. Other distances: Karlsborg 10 kilometres, Skövde 50 kilometres and Gothenburg 200 kilometres.

Karlsborg is the nearest town with food and liquor stores. Karlsborg is famous for “Göta Kanal” which passes by and it’s fortress. The fortress was built during the 19th century and took 90 years to complete. Karlsborg is also the reserve capital of Sweden.

If you want to spend your holiday in the woods close to the nature and occasionally wants to go fishing this is the place for you!

Pictures

To the top














Landhaus zu vermieten
 

Besitzer: Kai Majuri
Telefon: +46-8-720 25 27     (Wohnsitz Stockholm),        +46-505-610 23 (Landhaus)
Handy: +46-070-33 29 100      E-post: kaj.majuri@hem.utfors.se

Die Lage dess Hauses:
10 km nördlich von Karlsborg. 2 km vom Vättern, Schwedens zweitgrößter See.

Das Haus:
Landhaus mit Erd- und Obergeschoss von 1924. 1999 wurde das Haus modernisiert.
Im Erdgeschoss: Küche mit Kühlschrank und Gefriertruhe. Elektrischer
Küchenherd und ein Eisenkamin. Grosses Wohnzimmer mit einen kamin. Kleines Waschzimmer mit Waschmaschine.
Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne und WC.
Andere Ausstattung: Telefon. Es gibt keinen Fernseher.

Grundstück:
Das 6700 qm große Grundstück liegt  sehr geschützt 1 km von der
Landstrasse 49.

Ein kleines Boot mit Außenbordmotor kann zur Verfügung gestellt werden.
Der Kaiplats liegt in Granvik am Vättern (2,5 km vom Haus).

Die Umgebung:
Das Landhaus liegt bei Bölets ängar, ein Naturschutzgebiet mit seltener
Vegetation. Der kleine Hafen Klangahamn mit Fischräucherei ist 2 km
entfernt. Andere Entfernungen sind Karlsborg 10 km, Skövde 50 km und
Göteborg 200 km.

Karlsborg ist berühmt für seine Festung und für den Göta Kanal. Karlsborg
ist auch Schwedens Reservehauptstadt.

Wenn sie Ruhe suchen, die Nähe zur Natur und vielleicht auch angeln wollen,
dann können wir Ihnen dieses Haus sehr empfehlen.
 


Photos

Zurück